commission des aborigènes et des insulaires du détroit de torrès中文是什么意思

• 土著和托雷斯海峡岛民委员会

• "commission"中文翻译    音标：[kɔmisjɔ̃] n.f. 委托,任务受托之事,托带的口信;委员会;佣金,手续费
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "et"中文翻译    音标：[e] conj.
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "du"中文翻译    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• "détroit"中文翻译    音标：[detrwa] n.m.海峡 [引]隘口，山口 [解]骨盆入口，骨盆上口 n.m.
• "détroit de torrès"中文翻译    托雷斯海峡
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "drapeau des indigènes du détroit de torrès" 中文翻译 :    托雷斯海峡岛民旗
• "indigènes du détroit de torrès" 中文翻译 :    托雷斯海峡岛民
• "Îles du détroit de torrès" 中文翻译 :    托雷斯海峡群岛
• "détroit de torrès" 中文翻译 :    托雷斯海峡
• "aborigènes d'australie" 中文翻译 :    澳大利亚原住民
• "aborigènes d’australie" 中文翻译 :    澳洲原住民
• "aborigènes de tasmanie" 中文翻译 :    塔斯马尼亚原住民
• "convention concernant la protection et l’intégration des populations aborigènes et autres populations tribales et semi-tribales dans les pays indépendants" 中文翻译 :    关于在独立国家内保护和融合土著和其他部族、半部族居民的公约
• "peuples aborigènes" 中文翻译 :    土著人民
• "langues aborigènes d'australie" 中文翻译 :    澳大利亚原住民语言
• "aborigènes de taïwan" 中文翻译 :    台湾原住民族
• "réunion d’experts de l’oit sur la révision de la convention relative aux populations aborigènes et tribales" 中文翻译 :    劳工组织修订土著和部落居民公约专家会议
• "déclaration et état des progrès accomplis dans l’application du programme d’action pour le développement durable des petits États insulaires en développement et initiatives en la matière" 中文翻译 :    宣言和小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领的进展情况和今后实施的倡议
• "convention internationale pour la répression de la circulation et du trafic des publications obscènes" 中文翻译 :    取缔猥亵出版物行销国际公约
• "dialogues des politiques en vue du renforcement des capacités endogènes en matière de science et de technique dans les pays en développement" 中文翻译 :    关于加强发展中国家本国科技能力的政策对话
• "commission du règlement et des règles de pratique judiciaire" 中文翻译 :    规则和司法惯例委员会
• "séminaire sur les obstacles au développement et les besoins en matière de politiques des petits pays insulaires" 中文翻译 :    小岛屿国家的发展问题与政策需要讲习班

• 2000-2002 Conseillère juridique, Commission des aborigènes et des insulaires du détroit de Torrès (ATSIC)
  2000-2002年 土著居民和托雷斯海峡岛民委员会法律顾问
• 1995-1999 Juriste stagiaire, Commission des aborigènes et des insulaires du détroit de Torrès (ATSIC)
  1995-1999年 土著居民和托雷斯海峡岛民委员会法律学员
• Depuis lors, elle participe activement aux activités de défense des autochtones menées par les Nations Unies et a été conseillère juridique pour la Foundation for Aboriginal Islander Research Action et la Commission des aborigènes et des insulaires du Détroit de Torrès dans le cadre du Groupe de travail sur les populations autochtones, du Groupe de travail chargé de rédiger le projet de Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones et de l ' Instance permanente sur les questions autochtones.
  此后，她一直积极参与在联合国倡导土著权利的活动，担任土著岛民研究行动基金会和托雷斯海峡土著岛民委员会法律顾问，参与联合国土著居民问题工作组、负责起草土著人民权利宣言工作组以及土著问题常设论坛。